システム障害のためコベリン利用を停止しておりましたが、本日17時よりコベリン再開の目途が立ちましたのでご連絡いたします。お客様におかれましては、長い間、ご不便とご迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございませんでした。尚、8/1より利用再開までの間にコベリンをご利用された分につきましては、全て料金が発生しない様に対応させて頂きますのでご承知おきください。この度のシステム障害発生につきまして重ねてお詫び申し上げますとともに今後ともコベリンをご愛顧いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。